Mosquitero coronado | Phylloscopus coronatus

Voz

En Europa apenas se oye más que el reclamo, fino y agudo: un tsii o tsu-uí alto y algo chirriante, corto, menos penetrante que el del bilistado y sin el golpe seco del boreal. Reclama poco y tras largos silencios, de modo que un ave europea suele identificarse antes por el plumaje. El canto, que suena en los bosques de cría de mayo a julio, es en cambio potente, claro y sorprendentemente melodioso: una frase breve y medida, con unas notas de arranque y un remate ascendente, algo así como chi-chi-chi-chu-uit, repetida durante horas desde una rama a media altura. Es uno de los sonidos característicos del bosque caducifolio japonés y coreano en primavera.

Identificación

Grande y estilizado para un mosquitero, de pico largo y grueso y ala larga; el tamaño y la cabeza maciza recuerdan más al silbador que al bilistado. Partes superiores verde oliva; píleo más gris, con dos listas laterales oscuras que encierran una lista central amarillenta y difusa, visible solo con buena luz o cuando eriza las plumas. Ceja larga, ancha y blanco amarillenta, prolongada muy por detrás del ojo, con lista ocular oscura y loreales oscuras debajo. Una sola banda alar estrecha y blanco amarillenta cruza las coberteras mayores; la segunda falta o apenas se insinúa. El carácter decisivo está bajo la cola: las partes inferiores son de un blanco plateado limpio, pero las infracoberteras caudales son amarillo limón vivo y contrastan con nitidez. Mandíbula inferior enteramente naranja, sin punta oscura; patas gris rosáceas o parduzcas; proyección primaria larga.

Especies parecidas

El mosquitero boreal es el primero a descartar: carece de lista coronal y de infracoberteras amarillas, y su mandíbula inferior naranja tiene la punta claramente oscura. El verdoso es menor, más redondo y verde, y también lleva infracoberteras blancas. El silbador es el más parecido en tamaño y porte y comparte el ala larga, pero en él el amarillo está en garganta y pecho, sobre vientre blanco nieve, y no tiene ni lista coronal ni banda alar. El bilistado no llega a la mitad de tamaño, muestra dos barras alares marcadas y nada de amarillo bajo la cola. Si la luz no deja ver el calzón amarillo, trabaja con la combinación de tamaño, pico naranja grueso sin punta oscura y lista coronal pálida.

Hábitat

Cría en bosque caducifolio y mixto alto de colinas y montañas: robledales, arces, tilos y abedules de copa cerrada y sotobosque despejado, hasta el límite superior del bosque de hoja caduca en las montañas de Japón, Corea y la cuenca del Amur. Ocupa igualmente parques arbolados maduros, bosques de templo y orlas forestales urbanas. Se alimenta alto, en la mitad superior de la copa.

Distribución y movimientos

Cría desde la cuenca del Amur y el nordeste de China hacia el este, por Corea y todo Japón, e inverna desde el este de la India y Bangladesh hasta Malasia y Java. En el Paleártico occidental es un divagante excepcional: la primera cita procede de Heligoland, Gran Bretaña no tuvo la suya hasta octubre de 2009 en County Durham y entre 2000 y 2024 se aceptaron unas trece citas europeas. Dos son neerlandesas: Katwijk el 5 de octubre de 2007 y Castricum del 21 al 23 de octubre de 2016. En España no se ha registrado nunca.

Dónde y cuándo buscarla

No se encuentra buscándolo, sino tomándose en serio cada mosquitero grande y de vientre claro que aparezca en un bosquete costero en octubre, en vez de darlo por musical. La regla es simple: ante cualquier mosquitero claramente mayor que un común y con una banda alar, mira las infracoberteras caudales y la punta de la mandíbula inferior. Y fotografía lo que veas: con una especie de dos citas neerlandesas, solo las imágenes convencen a un comité de rarezas.

Estado de conservación

Sin amenaza global; es numeroso en buena parte de Asia oriental y cría tanto en bosque natural como en arbolado plantado y urbano, lo que lo hace menos vulnerable que muchas aves forestales de la misma región. La tala de bosque caducifolio maduro y su conversión en plantaciones de coníferas son desfavorables a escala local. Las citas europeas han aumentado ligeramente en las últimas décadas, en paralelo a otros divagantes de Asia oriental, pero la especie sigue perteneciendo aquí a una categoría de rareza muy distinta de la del bilistado o el sombrío.