Todas las especiesPaseriformesChochines › Chochín común

Chochín común

Troglodytes troglodytes | Winterkoning | Eurasian Wren

Una de las aves más pequeñas de Europa tiene una de las voces más potentes: el chochín canta a pleno pulmón desde las zarzas en pleno invierno. El macho construye varios nidos y la hembra elige y remata uno de ellos.

Chochín común (Troglodytes troglodytes)
Foto: Alexis Lours — CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

El canto es una descarga de notas claras y duras con un trino o carraca característico hacia la mitad, dura unos segundos y sorprende por su volumen; se oye de enero a julio y de nuevo a finales de verano. Se alarma con un chirrrr seco y rodante y un tec-tec-tec repetido.

Escucha: CantoXC461185

Grabación: Marie-Lan Taÿ Pamart — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Identificación

Diminuto, rechoncho y pardo rojizo cálido, con fino barrado oscuro en alas, flancos y cola, ceja clara y pico fino y algo curvado. Suele llevar la cola corta levantada en vertical. Vuela bajo, rápido y zumbón de una mata a otra. Sexos iguales; los jóvenes son de dibujo más difuso y cabeza moteada.

Especies parecidas

Para el principiante el acentor común es la trampa: mayor y más esbelto, gris en cabeza y pecho, listado en el dorso, con la cola larga que no levanta y andar rastrero por el suelo. El agateador se agarra a los troncos, es blanco por debajo y tiene el pico largo y curvo.

Hábitat

Sotobosque con estructura: zarzales, setos, sotos y riberas con troncos caídos, carrizales, cepellones de árboles derribados y rincones descuidados de jardín. También en costas rocosas sin árboles y en montaña hasta el matorral almohadillado, siempre que haya huecos oscuros donde refugiarse.

Distribución y movimientos

De Irlanda a los Urales y hacia el sur hasta el norte de África. En España cría sobre todo en la cornisa cantábrica, los bosques húmedos y las sierras, y en invierno baja a cotas y comarcas más templadas, apareciendo en sotos, huertas y jardines. En los Países Bajos es residente abundantísimo en casi cualquier jardín.

  • Todo el año
  • Reproducción (verano)
  • Invierno
  • Paso migratorio
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2024-08-01 – 2026-07-31), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Dónde y cuándo buscarla

Febrero y marzo son los mejores meses: el canto está a tope y aún no hay hoja. Sigue el sonido, quédate quieto y espera; el pájaro acaba acercándose a pocos metros mientras riñe. En inviernos duros busca dormideros colectivos en cajas nido o masas de hiedra, donde se apiñan decenas de aves.

Estado de conservación

Abundante y sin amenazas globales, aunque sus efectivos oscilan mucho. Las olas de frío prolongado con nieve pueden diezmar la población, que se recupera en pocos años. A escala local perjudican la retirada sistemática de madera muerta, el encauzamiento de riberas y la desaparición de setos y matorral.